• Facebook
  • YouTube

洪榮賢 - 紡織藝術家

Teresa Hung - Textile Artist

先後畢業於香港理工大學及香港演藝學院,獲頒時裝及製衣高級文憑及舞台服裝製作榮譽學位。現為自由身藝術工作者,活躍於舞台當服裝設計、管理及製作。除舞台工作外,亦有進行刺繡藝術作品創作,以及沙畫藝術表演及教育等。


在學期間曾獲獎學金到英國皇家音樂劇院實習,並代表學院到「布拉格劇場設計四年展」參展及進行文化交流。畢業後積極發展其專業資歷,分別於法國香奈兒名牌刺繡學府 Ecole Lesage 完成專業法式刺繡課程及於倫敦藝術學院完成專業禮帽製作課程,及後於日本學習傳統日式絲繡及工藝, 並於東京 Inspire Space 考獲和服導師執照。


除擁有 10 年多的自由身舞台工作經驗,在 2015 年亦於 Limelight Costume Services Ltd. 擔任設計師一職 5 年。在職期間參與多個大型主題公園及海外製作,包括:環球影城 (美國、日本、新加坡及北京)、挪威遊輪、新濠影匯 (澳門)、迪士尼樂園 (美國及香港)、香港海洋公園;亦遠赴各地為百老匯音樂劇作服裝管理,包括:《約瑟與神奇彩衣》(日本)、《國王與我》(馬來⻄亞及新加坡)、《何處尋愛》等。


近年專注於香港發展,曾合作團體包括:神戲劇場、香港藝術節、香港話劇團、香港歌劇團、藝君子劇團及 Jing Wong Creations。

Graduated from the Hong Kong Polytechnic University and the Hong Kong Academy for Performing Arts, Siuhung was awarded a Higher Diploma in Fashion and Clothing and a Bachelor Degree in Theatre Costume Technology. She is now a freelance artist working on costume design, management and production at theatres. Besides costume work, Siuhung has been doing embroidery art and also sand art performances and workshops.


During her studies, she was awarded a scholarship for an internship at the Royal Opera House in London and represented the college to participate in the International Exhibition of Scenography and Theatre Architecture Prague Quadrennial and to take part in cultural exchanges.

 

After her graduation, she further developed her professional qualifications. Siuhung attended the École Lesage in France to study professional French embroidery and the London Fashion College of Art to study professional hat-making. She also studied traditional Japanese silk embroidery and craftsmanship in Japan and acquired her Kimono instructor license at Inspire Space, Tokyo.

 
Besides over ten years of freelance theatre work experience, Siuhung worked as a designer at Limelight Costume Services Ltd. for 5 years since 2015. During her tenure, she participated in a number of large-scale theme park and overseas productions including: Universal Studios (United States, Japan, Singapore and Beijing), Norwegian Cruise Line, Studio City (Macau), Disneyland (USA and Hong Kong), and Hong Kong Ocean Park. She also participated in various overseas Broadway musicals including: "Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat" (Japan), "The King and I" (Malaysia and Singapore), "Race for love/Reel to Real" (Beijing), etc. as costume management.


In recent years, Siuhung has put her focus back in Hong Kong. She has worked with groups including: God Theatre, Hong Kong Arts Festival, Hong Kong Repertory Theatre, Hong Kong Opera Company, Gentleman Theatre Company and Jing Wong Creations.